PT "Roteiros de Arquitectura Contemporânea - Porto e Norte de Portugal" é um pequeno livro sobre obras arquitectónicas na área norte de Portugal (e Galiza). Este livro é para arquitectos e para amantes de arquitectura que pretendam conhecer e saber um pouco mais sobre algumas obras importantes da região. O livro está dividido em percursos, definidos por áreas, e tem um pequeno mapa no ínicio. O leitor tem uma noção muito clara do tempo e distância que cada percurso demora. Cada obra incluída no roteiro tem um conjunto de informações importantes que são cruciais para a sua visita, assim como um conjunto de fotografias, um texto explicativo e coordenadas geográficas.
EN "Roteiros de Arquitectura Contemporânea - Oporto and North of Portugal" is a small book on architecture in the northern area of Portugal (and Galiza). This book is both for architects and architecture lovers that want to learn more about contemporany architecture in Oporto and its surroundings. The books is divided in journeys, that are mostly region / area themed, and have a small map in the beginning of it. The reader has a very accurate sense of how much time and distance the journey will take. Every project included in the book have a set of important information that is crucial for its visit, a set of photos, a small explaning text and gps coordinates.
Authors: Sérgio Jacques and Conceição Melo. Edition: Esencia del Lugar, Cultour. Photos from launching day: Márcia Bernardo
